Odcinek 40
Grzesiek ma kłopot, bo jego zespół The Peppers chce zmienić wokalistę zespołu, Leszka. Emilia jest szczęśliwa, kiedy jej ojciec pojawia się na imprezie urodzinowej, ale kiedy zdaje sobie sprawę, że jej rodzice się wymieniają, robi się przygnębiona.