Pomoc domowa Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Mimo ostrzeżeń Fran miesza się do zawodowych spraw swojego pracodawcy. Przy okazji, Maxwell dowiaduje się, że aktor, którego chce pozyskać do swojej sztuki jest zainteresowany nianią. Maxwell zaprasza ich oboje na kolację. Aktor nachalnie zaleca się do Fran. Niania w bardzo gwałtowny i bolesny dla niego sposób odrzuca jego awanse. Postawiony wobec konieczności wyboru, Maxwell rezygnuje z aktora i opowiada się po stronie niani.