Prawdziwa historia rodu Borgiów Odcinek 9 (Sezon 3) - 1503, Część pierwsza

Streszczenie odcinka

Włochy, schyłek XV wieku. To czasy lokalnej anarchii, niekończących się wojen i bezprecedensowej deprawacji. Włoscy książęta kierują się mottem "exitus acta probat" - cel uświęca środki. Serial opowiada o dojściu do władzy katalońskiego kardynała, który stara się założyć dynastię, aby panować nad światem. W tym celu musi nieustannie udaremniać spiski kolegów kardynałów i świeckich władców, a także prowadzić sprytną grę, by powstrzymać rywalizację pomiędzy braćmi, grożącą rozbiciem rodziny. "Prawdziwa historia rodu Borgiów" to opowieść o intrygach i władzy, przemocy i zbrodni, pożądaniu i kazirodztwie, polityce i religii, zdradzie i odkupieniu. To historia urzekająca, pouczająca i bardzo współczesna.