Odcinek 1 (Sezon 2)
Mal przechodzi rekonwalescencję po ataku serca. Jake bierze sprawę, która może mieć wpływ na bezpieczeństwo narodowe. Jako doświadczony detektyw Jake jednak wie, że rzeczy nie zawsze są takie, jakimi się wydają na pierwszy rzut oka.