Odcinek 8 - Kay i Alf
Alf niechętnie odnosi się do Kaya za to, że kiedyś naraził pociągi w Rejonie Gór na niebezpieczeństwo. Rufus wyznacza im wspólne zadanie powstrzymania lawiny. Alf, narażając życie, ratuje Kaya przysypanego przez kamienie, a wioska zostaje ocalona.