Rozgrzeszenie Odcinek 8 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Aksel nie traci wiary i zaangażowania. Po rozmowie z matką postanawia udać się do Larsa. Okazuje się, że jego alkoholizm ma źródło nie tylko w problemach z niedalekiej przeszłości. Jest w emocjonalnej rozsypce. Wskazuje Akselowi, który powstrzymuje go przed samobójstwem, kto stoi za śmiercią Karine. W drodze na komisariat zatrzymują ich William i Eva. Matka nie pozwala synowi na zeznania. Tak jak dotychczas, chce mieć pełną kontrolę nad wydarzeniami i członkami rodziny. Aksel nie godzi się na to, by stanęła na drodze do ostatecznego wyjaśnienia tajemnicy skrywanej latami.