Odcinek 2 (Sezon 1)
Wracające wspomnienia nie pozwalają Evie nabrać przekonania do Aksela. Pracownicy firmy, zarząd, a także mieszkańcy mają jej za złe taką postawę. Również William, od początku przychylny Akselowi, stara się przekonać żonę do konstruktywnej współpracy i zaprzestania kierowania się wyłącznie uczuciami.