07 zgłoś się Odcinek 19 - Zamknąć za sobą drzwi

Streszczenie odcinka

Paweł Kopiński, emerytowany policjant nowojorski, z pochodzenia Polak, już na początku swej podróży do Starego Kraju spotyka znajomych gangsterów amerykańskich, "Capuccino" i Krantza. Przestępcy również poznają niewygodnego świadka ich wyprawy, usiłują go zlikwidować. Porucznik Borewicz pozwala Kopińskiemu śledzić gangsterów. W leśniczówce na Mazurach czeka na nich grupa jugosłowiańskich i tureckich przemytników, którzy korzystają z dobrze zorganizowanego szlaku przerzutu narkotyków ukrytych w łodzi. Kopiński zatapia łódź i niszczy samochody przemytników, Borewicz rozbija i aresztuje grupę jugosłowiańską. Adolf Krantz ginie z ręki Kopińskiego, natomiast "Capuccino" ratuje się ucieczką. Kopiński spotyka go w lesie i proponuje mu wspólną ucieczkę do Szwecji porwanym samolotem. W czasie lotu nowojorski policjant kontaktuje się z Borewiczem i prosi o wstrzymanie pościgu. Ostatnią rundę walki z gangsterem chce rozegrać po swojemu.