24 godziny Odcinek 24

Streszczenie odcinka

Jack postanawia na własną rękę odbić Kim. Jedzie do portu, gdzie terroryści urządzili swoją bazę. Po drodze dzwoni do agencji i rozmawia z Niną. Ta nie mówi mu jednak, że Kim jest bezpieczna - w siedzibie CTU0. Twierdzi, że jej ciało wyłowiono z morza. Zrozpaczony Jack wdziera się do bazy terrorystów i pokonuje ich w nierównej walce. Superagent jest przekonany, że jego córka nie żyje, dlatego działa już wyłącznie z zemsty. Jednak w czasie rozmowy z szefem straży portowej wychodzi na jaw pewien szczegół, który wstrząsa Jackiem. Główny bohater wpada wreszcie na trop tajnego agenta i jedzie do CTU, żeby się z nim rozprawić. Akcja, jaka rozegra się na terenie agencji, przyniesie Jackowi jednocześnie zwycięstwo i największą w życiu porażkę.