24 godziny Odcinek 40

Streszczenie odcinka

Od godziny 11 do 12 w nocy. W odległości 150 kilometrów od Los Angeles doszło do eksplozji atomowej, co wzbudziło powszechny niepokój. Prezydent Palmer musi podjąć decyzję, czy gwardia narodowa ma interweniować, by zaprowadzić porządek w mieście. Tymczasem śmigłowiec zabiera z pustynii ocalałego Jacka w zastępstwie ktoś inny oddał swoje życie, pilotując bombę do strefy zrzutu. Jack nie ma jednak nawet chwili odpoczynku, bo już czeka na niego kolejne poważne wyzwanie groźba konfliktu nuklearnego o zasięgu globalnym staje się jeszcze bardziej realna, odkąd niespodziewanie pojawiło się nagranie rozmowy, jaką rzekomo Sayed Ali odbył na Cyprze z przedstawicielami trzech krajów Bliskiego Wschodu, spiskując przeciw Stanom Zjednoczonym. CTU skupia wszystkie swoje siły na analizie tego zapisu. Jeśli to autentyczne nagranie, akcja odwetowa Ameryki i tym samym wybuch wojny jest tylko kwestią kilku najbliższych godzin. Terrorysta zaprzecza i chce rozmawiać z Jackiem. Tymczasem Kim dociera do nocnego sklepu, gdzie przypadkowo wywiązuje się strzelania