24 godziny Odcinek 42

Streszczenie odcinka

Akcja tego odcinka rozgrywa się od godziny 1 do 2 po północy. Jack, Yusuf, Wallach i Kate zostali okrążeni w magazynach przez niezidentyfikowany oddział i są ostrzeliwani. Wyraźnie ktoś chce zlikwidować Wallace'a komandosa, który był zamieszany w akcję terrorystyczną z bombą nuklearną, a także zna prawdę o rzekomym spisku cypryjskim i zgodził się przekazać Jackowi dowody fałszerstwa. Tylko, czy uda im się wyjść cało z oblężenia i skontaktować się z Prezydentem Palmerem, który swój rozkaz inwazji na "nieprzyjacielkie" kraje Bliskiego Wschodu uzależnił od ustaleń Jacka Bauera. Tymczasem wielu mieszkańców Kalifornii wyległo na ulice, by zamanifestować swój niepokój po wybuchu atomowym, jaki miał miejsce niedaleko na oceanie. Gwardia Narodowa musiała wkroczyć do akcji, by uspokoić tłumy są ofiary wśród demonstrantów. Gdzieś, w środku tego chaosu jest też Kim, która omal nie zginęła podczas przypadkowej strzelaniny w nocnym sklepie. Po uwolnieniu przez policję wyznaje, że jest ścigana …za morderstwo. Dziewczyna nie wie, że jej ojciec jednak żyje, ale znów grozi mu śmiertelne niebezpieczeństwo i może liczyć na pomoc tylko jednej osoby w CTU…