24 godziny Odcinek 56

Streszczenie odcinka

Tony Almeida informuje Prezydenta Palmera, że wszystkie wydarzenia tego dnia, począwszy od podrzucenia zainfekowanych zwłok i uwolnienia Ramona Salazara z federalnego więzienia, były częścią tajnej operacji, zaplanowanej przez Jacka Bauera. Gdy także jej cele wychodzą na jaw, Prezydent Palmer nie kryje wściekłości, że zatajono przed nim tak ważną akcję, chociaż musi przyznać, że agent Bauer działał słusznie, bo chodzi o globalne bezpieczeństwo... Tymczasem w siedzibie meksykańskiego kartelu narkotykowego życie Jacka cały czas wisi na włosku. Ramon nadal chce go zabić, a Hector - broni, bo były agent CTU oferuje im intratny interes, w którym stawką jest miliard dolarów. Kim na osobności informuje Tony'ego, że Chase złamał rozkaz i leci do Meksyku, by ratować przyjaciela, bo jest przekonany, że Jack został porwany...