24 godziny Odcinek 22 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Tony Almeida zabiera Jane Saunders, by przekazać ją ojcu. Tymczasem Jack Bauer odkrywa, kto jest zdrajcą w CTU? W grę wchodzi życie milionów ludzi, więc nie ma już czasu na konfrontację, tylko dzięki współpracy można pokonać tego terrorystę. Ale czy uda się wciągnąć go w pułapkę, używając jego córki jako przynęty? Sytuacja przybiera coraz bardziej dramatyczny przebieg... Senator John Keeler odwiedza osobiście Prezydenta Palmera w jego biurze w Los Angeles i żąda, by dobrowolnie zrzekł się on swojego urzędu. W przeciwnym razie ujawni opinii publicznej, że okłamał on policję i utrudniał śledztwo w sprawie morderstwa, by zapewnić alibi swojej byłej żonie. Wayne domyśla się, kto głównemu rywalowi jego brata przekazał te rewelacje i planuje sekretną operację przeciw Sherry.