24 godziny Odcinek 23 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Wiceprezydent Daniels prosi prezydenta Suvarova o odwołanie ataku. Informuje go o umowie, którą zawarł z Phillipem Bauerem w celu odzyskania układu scalonego bomby. Tymczasem Doyle zamierza odbić Josha Bauera, gdy wymiana się zakończy. Zakłada mu nadajnik, który pozwoli na jego lokalizację. Jack dowiaduje się od Chloe o decyzji wiceprezydenta. Wie, że ojciec nie odda ani układu scalonego, ani wnuka i na pewno znajdzie sposób na ucieczkę z kraju. Przekonuje Karen, by pomogła mu powstrzymać wymianę. Karen kontaktuje się ze zwolnionym z CTU Billem Buchananem, który odbija Jacka z rąk agentów. Secret Service aresztuje Karen, która w rozmowie z wiceprezydentem Danielsem przyznaje, że wykorzystała tajne informacje i pomogła Bauerowi uciec. Sprawa Fayeda nauczyła ją, że nie można negocjować z socjopatami. Twierdzi, że Phillipowi Bauerowi nie można ufać. Tymczasem na plaży dochodzi do wymiany. Z ciemności wyłania się dwóch mężczyzn. Dają Doyle'owi układ scalony, który po chwili eksploduje mu w twarz. Mężczyźni zabierają Josha, u którego dziadek znajduje i odłącza nadajnik.