9-1-1 Odcinek 2 - Odpuszczenie

Streszczenie odcinka

Produkcja opowiada o doświadczeniach policjantów, ratowników medycznych oraz strażaków, którzy na co dzień stają w obliczu szokujących i pełnych napięcia przypadków. W odcinku: W parku rozrywki dochodzi do awarii kolejki górskiej. Życie wielu osób wisi na włosku. Abby odczuwa ulgę, znajdując kogoś do opieki nad swoją matką i nieśmiało wyciąga rękę do Bucka, który nie może poradzić sobie z zagrożeniami związanymi z pracą strażaka. Tymczasem Athena i Hen odpowiadają na wezwanie w sprawie włamania. Bobby bierze udział w dramatycznej akcji ratunkowej, do której dochodzi po kłótni pewnej pary.