9-1-1 Odcinek 11 (Sezon 2) - Nowe początki

Streszczenie odcinka

Bobby poznaje rodziców Atheny, a Maddie próbuje zakończyć swoje małżeństwo raz na zawsze, przez co Doug coraz mocniej angażuje się w życie Howiego. Tymczasem cysterna przewożąca żarłacza tygrysiego ma wypadek na autostradzie, a w gabinecie chirurga plastycznego dochodzi do wycieku gazu w samym środku operacji.