9-1-1 Odcinek 3 (Sezon 4) - Czas przyszły

Streszczenie odcinka

Kolejny sezon rozpoczyna się od wielkiej katastrofy, której nikt nie był w stanie przewidzieć. Po tym jak pęka zapora Jeziora Hollywood, całe miasto zalewa błoto, w wyniku czego ratownicy mają pełne ręce roboty. Poza niezwykłymi przypadkami wszyscy ratownicy będą się zmagać z pandemią- reżimem sanitarnym, izolacją, homeofficem i nauką zdalną.