9-1-1: Teksas Odcinek 9 (Sezon 1) - Przebudzenie

Streszczenie odcinka

Prawie 20 lat temu Owen Strand jako jedyny z załogi strażaków przeżył akcję po atakach na WTC. Udało mu się potem odbudować remizę na Manhattanie. Po podobnej tragedii w Austin razem z synem rusza do Texasu, żeby pomóc tamtejszym strażakom zacząć wszystko od zera. Mimo wielkomiejskiego stylu i pewności siebie Strand kryje przed światem sekret, który może stać się jego końcem.