Annie i Dixon muszą zrezygnować z planów na piątkowy wieczór, kiedy dowiadują się, że Harry i Debbie chcą iść na kręgle. W kręgielni pojawiają się Ethan, Navid i Silver. Annie i Dixon postanawiają spędzić wieczór ze znajomymi. Annie musi wybrać pomiędzy Ty'em i Ethanem.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: