Agenci NCIS Odcinek 22 (Sezon 6) - Legenda

Streszczenie odcinka

Serial Agenci NCIS śledzi poczynania grupy agentów specjalnych, którzy pracując w rządowej agencji Naval Criminal Investigative Service, prowadzą dochodzenia w sprawach związanych z Marynarką lub Piechotą Morską. Kierowana przez agenta specjalnego - Leroya Jethro Gibbsa, świetnie wyszkolona ekipa podróżuje po świecie badając najróżniejsze sprawy, od morderstw i szpiegostwo, po terroryzm i uprowadzenia. Ekipa zajmuje się śmiercią starszego szeregowca Nicka Chandlera, który był torturowany.Przy jego ciele znaleziony zostaje bilet z Los Angeles. Gibbs i McGee lecą do Californi, by dowiedzieć się czegoś więcej.