Agentka Carter Odcinek 3 - Czas i przypływ

Streszczenie odcinka

Peggy stara się ustalić, kto i jak włamał się do siedziby Starka i wykradł stamtąd skonstruowaną przez niego broń. Tymczasem Jarvis jest przesłuchiwany przez Thompsona i Sousę. Jack grozi mu ujawnieniem pewnych faktów z jego przeszłości, które mogą doprowadzić do tego, że zostanie deportowany. Carter ratuje Edwina z opresji, czym naraża się na reprymendę ze strony Dooleya. Wkrótce razem odkrywają prawdę na temat Brannis i trafiają na ślad skradzionej broni. Gdy sytuacja wydaje się być opanowana, pojawiają się niespodziewane komplikacje.