Agentka o stu twarzach Odcinek 15 - Page 47

Streszczenie odcinka

Sydney jest Moskwie. Właśnie wisi na ścianie budynku, w którym Dyrektoriat K zamierza dokończyć transakcję z Sarkiem, przedstawicielem nowej komórki szpiegowskiej przewodzonej przez "Mężczyznę". Niestety agentka zostaje zauważona przez uzbrojonego strażnika, który zaczyna strzelać w jej kierunku. Sydney miota się jak szalona, próbując uniknąć kul. Uruchamia mechanizm odrzutu uprzęży i zaczyna gwałtownie podciągać się na lince do góry. Zbliżając się do dachu budynku, odcina linkę na której wisi, dzięki czemu może się rozbujać i przedostać do opuszczonego budynku po drugiej stronie ulicy. W budynku znajdują ją ludzie Sarka. Agentka odpiera ich atak, a potem ucieka z Dixonem, którzy przybył jej z odsieczą. Tymczasem Sloane pokazuje Jackowi nagranie z monitoringu więzienia Lompoc, do którego przyjechał Will, aby porozmawiać z Davidem McNeilem. Lata temu SD-6 wrobiło McNeila w przestępstwo, którego nie popełnił, po tym jak mężczyzna odmówił sprzedaży oprogramowania szyfrującego. Sloane uważa, ze należy zlikwidować Willa, zanim ten zbyt wiele dowie się na temat SD-6. Jack przekonuje go, aby poczekał z egzekucją, bo nie wiadomo, co właściwie wie dziennikarz. Proponuje nagranie kolejnej rozmowy Willa z McNeilem. Will dowiaduje się od Jenny, asystentki z którą się spotyka, że wygrał plebiscyt czytelników na najbardziej inspirującą historię roku. Jenny chce to uczcić w piątek, ale Will ma już inne plany. Spotyka się z Sydney. Później Will ma spotkać się z McNeilem. Nie wie, że ich rozmowa jest nagrywana przez SD-6. Gdy wraca do domu, napadają na niego dwaj mężczyźni. Mężczyźni wciągają go do samochodu i zabierają do starego magazynu. Na miejscu jeden z zamaskowanych mężczyzn, posługujący się modulatorem głosu, ostrzega Willa, że jeżeli nie porzuci sprawy McNeila, coś złego stanie się jego rodzinie lub Sydney. Mężczyzna ogłusza Willa i odchodzi, ale zanim to zrobi zdejmuje maskę. Okazuje się, że to Jack. Will jest przerażony tym co go spotykało. dzwoni do Jenny i prosi o podwiezienie do domu. Jednak podczas jazdy Will zdaje sobie sprawę, że w przeciwieństwie od niego Jenny poważnie myśli o ich związku i zrywa z nią. Dziewczyna czuje się zraniona i zostawia go na środku drogi. Will musi wrócić do domu autostopem. Tymczasem agenci SD-6 dowiadują się, że Dyrektoriat K zamierza oddać rękopis Rambaldiego, skradziony Sydney podczas poprzedniej misji, w ręce nowej grupy szpiegów dowodzonej przez "Mężczyznę". Sydney i Dixon zostają wysłani do Tunezji. Ich zadaniem jest przechwycenie rękopisu i przekazanie go SD-6. Vaughn przekazuje Sydney instrukcje dotyczące misji dla CIA. Agentka ma sfotografować strony rękopisu, zanim trafi w ręce SD-6. Dixon pozostaje na stanowisku na nadbrzeżu i obserwuje akcję rozgrywającą się na jachcie, na którym ludzie Dyrektoriatu K czekają na przybycie Sarka. Sydney płynie na jacht. Udaje, że skończyło je się paliwo i wchodzi na pokład jachtu, po czym obezwładnia kilku ludzi wroga za pomocą serii kopnięć i celnych ciosów. Udaje jej się znaleźć rękopis i zrobić zdjęcia dla CIA. Jednak w pobliżu pojawia się Sark i agentka nie może uciec łodzią, którą przypłynęła. Sydney przejmuje cały jacht, przez co Sark szybko orientuje się, że rękopis został skradziony. Zanim Sydney wyruszyła z misją do Tuenzji, Vaughn poprosił ją o wykonanie jeszcze jednej misji, związanej ze sprawami osobistymi. Kiedyś Sydney przyjaźniła się z żoną Sloane'a, Emily, która zachorowała na raka. CIA chce, żeby Sydney ponownie zbliżyła się do Emily i umieściła podsłuch w domu Sloane'a. Sydney podchodzi do misji niechętnie, bo kobieta umiera na raka i nic nie wie przewinieniach męża. Jednak Vaughn przekonuje Sydney, że w ten sposób niczego nieświadoma Emily pomoże w walce ze złem.