Agentka o stu twarzach Odcinek 16 - The Prophecy

Streszczenie odcinka

Agencja Badań Naukowych (ABN), czyli tajny oddział NSA zajmujący się zjawiskami paranormalnymi, znajduje w liczącym 500 lat rękopisie Rambaldiego ilustrację przedstawiającą kobietą uderzająco podobną do Sydney. Przywódca ABN, Eckholm, zwołuje zespół. Dostaje zgodę od agenta CIA, Devlina, na przesłuchanie Sydney. Che dowiedzieć się, co jej podobizna robi w tak starym dokumencie. ABN udało się częściowo rozszyfrować tekst pod ilustracją. Mrożące krew w żyłach zapiski, nazywane są "Przepowiednią". Sydney zgadza się, aby Eckholm ją przesłuchał. Vaughn ma obserwować przesłuchanie przez lustro weneckie. Pytania są bardzo dziwne, podobne do tych z testów na inteligencję. Sydney nie dowiaduje się nic o "Przepowiedni". Po przesłuchaniu zespół Eckholma chce poddać Sydney serii badań lekarskich. Agentka odmawia. Chce wiedzieć, czym jest "Przepowiednia". Nie uzyskuje odpowiedzi, więc odmawia udziału w badaniach, po czym odwiedza żonę Sloane'a. Emily zastanawia się, czy miałaby większe szanse na wyzdrowienie, gdyby została zdiagnozowana wcześniej. Sydney wie, co czuje Emily. Zastanawia się, czy dobrze zrobiła, odmawiając ABN wykonania badań. Być może "Przepowiednia" ma związek z jej zdrowiem. Zmienia zdanie i pozwala ABN na wykonanie badań. Jack wyjawia Sydney, że odszyfrowano pełną treść "Przepowiedni", choć jemu nikt nie przekazał, co odkryto. Sydney dowiaduje się, że klucz kodowy użyty do rozszyfrowania treści "Przepowiedni" nie pochodzi z czasów Rambaldiego. Oryginalny klucz jest przechowywany w Watykanie. Oznacza to, że rozszyfrowany tekst może zawierać błędy. Sydney i Vaughn lecą do Rzymu. Włamują się do Watykanu w poszukiwaniu klucza kodowego, ukrytego na obrazie. Sydney bawi się w klubie z Francie i Willem. Nagle widzi Eckholma, więc podąża za nim. Eckholm, jego ludzie oraz Vaughn wciągają Sydney do vana. Agentka zostaje aresztowana, gdyż uznano ją za wroga państwa. Vaughn wyznaje agentce, że badając ją, zespół ABN szukał trzech konkretnych anomalii fizycznych. Gdy ludzie Eckholma znaleźli u niej wszystkie trzy, utwierdzili się w przekonaniu, że przepowiednia mówi właśnie o Sydney. Treść przepowiedni została rozszyfrowana za pomocą oryginalnego klucza kodowego i okazało się, że jest identyczna z poprzednią. Sydney dowiaduje się, co mówi przepowiednia Rambaldiego. "Kobieta z ilustracji posiadać będzie niewidzialne piętno. Dzięki niemu będzie można rozpoznać w niej tą, która ożywi moje wynalazki i wykorzysta je w furii i amoku, aby zasiać pustkę na świecie".