Agentka o stu twarzach Odcinek 17 - Q and A

Streszczenie odcinka

Tajny oddział NSA, Departament ds. Badań Specjalnych (DBS), przetrzymuje Sydney. Jego agenci wierzą, że kobieta stanowi zagrożenie dla państwa. Badania pokazują, że Sydney idealnie pasuje do kobiety opisanej w pięćsetletniej przepowiedziani Rambaldiego, o kobiecie która "posiądzie potężną moc i doprowadzi świat do zagłady". Agenci DBS przekazują Sydney FBI. Kobieta jest przykuta do krzesła w zamkniętym pomieszczeniu, a trzej agenci FBI zadają jej pytania na temat przeszłości w SD-6. Dyrektor FBI zmusza Sydney, aby przypomniała sobie początki pracy w SD-6, gdy wydawało jej się, że agencja jest tajnym oddziałem CIA. Sydney z czasem awansowała w strukturach SD-6, a po tym jak agencja zleciła zabicie jej narzeczonego, kobieta odkryła, że tak naprawdę SD-6 kieruje dwunastu niezależnych agentów, którzy nadzorują tuzin komórek DS na całym świecie. Mężczyźni zgrupowali się w zorganizowany syndykat przestępczy, którego celem jest zdobycie władzy i pieniędzy. Sydney wymienia tragiczne zdarzenia z przeszłości, z pozoru wypadki, w których palce maczali agenci komórek SD, dążący do osiągnięcia własnych korzyści. Agenci FBI pytają Sydney, skąd wie, że jej matka była agentką KGB, odpowiedzialną za śmierć wielu członków CIA. Tymczasem Vaughn desperacko stara się ją uwolnić. Obawia się, że agenci bez mrugnięcia okiem zaklasyfikują ją jako wroga państwa i będą do końca życia przetrzymywać w zamknięciu. Vaughn analizuje pełną treść przetłumaczonej przepowiedni Rambaldiego i odkrywa fragment mówiący, że "osoba, która sprowadzi na świat zagładę, nigdy nie pojawi się na zboczach góry Mt. Subasio we Włoszech". Vaughn rozmawia z Jackiem. Mężczyźni są przekonani, że skoro zabiorą Sydney na zbocza góry, nie będzie już dłużej uważana za kobietę z przepowiedni. Jack odkrywa, że Haladki, wie, gdzie przetrzymywana jest Sydney. Grozi, że go zabije, jeśli mu tego nie wyjawi.