Agentka o stu twarzach Odcinek 7

Streszczenie odcinka

Sydney udaje pacjentkę zakładu psychiatrycznego Mangalev w Rumunii. Dowiaduje się, że partner, który towarzyszył jej w misji, agent Fisher, został zamordowany. Agentka wie, że morderca zna jej tożsamość i grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. Doktor Kreshnik, tajny agent Dyrektoriatu K, wstrzykuje Sydney środek uspokajający i umieszcza w zbiorniku wodnym do terapii elektrowstrząsowej. Gdy Sydney budzi się, Kreshnik daje jej ultimatum: albo wyjawi, gdzie znajduje się ciało byłego agenta FTL, Garetha Parkashoffa, albo zostanie poddana torturom. Sydney nie jest w stanie mu nic powiedzieć, bo jej misja polega właśnie na odkryciu co stało się z ciałem Parkashoffa. Wie to Martin Shepard, były szpieg, pogrążony w stanie bliskim katatonii. Sydney unika dalszych tortur po tym, jak udaje jej się przekonać Kreshnika, aby pozwolił jej wydobyć informacje z Sheparda. Kreshnik obiecuje, że jeśli Sydney uda się to zrobić, nie zabije jej, tylko wtrąci na resztę życia do czeczeńskiego więzienia. Sydney nie kontaktuje się o omówionej godzinie z SD-6. Jack i agent Sloane zaczynają się martwić. Agent Vaughn również obawia się o życie Sydney i potajemnie spotyka się z jej ojcem. Vaughn chce odbić Sydney za pośrednictwem specjalnego zespołu ratunkowego CIA, ale Jack uważa, że podwójna agentka mogłaby zostać przez to zdemaskowana. Dochodzi do konfrontacji pomiędzy Vaughnem i Jackiem. Jack chce wiedzieć, dlaczego agent przekazał Sydney jego akta z CIA. Ojciec Sydney wpada w gniew z powodu postępowania Vaughna. Wściekły kończy spotkanie. Sydney, wciąż uwięziona w zakładzie psychiatrycznym, zbliża się do Sheparda i próbuje dowiedzieć o położeniu ciała Parkashoffa. Z początku Shepard nie chce rozmawiać z Sydney, ale dziewczyna wkrótce zauważa, że agent nie rozróżnia kolorów, co stanowi kliniczny objaw głębokich stanów hipnotycznych. Shepard został zahipnotyzowany, aby stać się maszyną do zabijania. Mężczyzna nie jest w stanie przypomnieć sobie okrutnych zbrodni, które popełnił w przeszłości. Sydney zdobywa jego zaufanie. Razem uciekają z zakładu przed Dyrektoriatem K. Gdy docierają do azylu SD-6, Shepardowi zaczynają wracać wspomnienia. Mężczyzna jest w stanie przysiąc, że skądś zna Sydney. Przypomina sobie, że widział kiedyś jej zdjęcie. Wspomnienie nabiera kształtów i Shepard jest pewien, że widział zdjęcie Sydney chwilę przed zamordowaniem pewnego mężczyzny. Sydney uważa, że chodzi o jej narzeczonego, Daniela Hechta. Dziewczyna jest wstrząśnięta. Sydney wie, że Shepard był zahipnotyzowany i nie wini go za śmierć ukochanego. Według niej winę tak naprawdę ponosi SD-6. Sydney wraca do siedziby SD-6 i składa raport Sloane'owi. Wyjawia, gdzie znajduje się ciało Parkashoffa i kłamie, że Shepard popełnił samobójstwo. Jest Święto Dziękczynienia, a Sydney już dawno nie była tak wdzięczna za to, że może spokojnie zjeść kolację z przyjaciółmi. Wieczór okazuje się pełen niespodzianek, gdy Charlie oświadcza się Francie, a ta przyjmuje oświadczyny. Na dodatek wkrótce pojawia się niezapowiedziany gość, Jack. Mężczyzna przekazuje córce raport FBI, który udowadnia, że Jack nigdy nie był agentem KGB. Wyznaje również, że gdyby nie śledztwo, matka Sydney mogłaby wciąż żyć.