Akcja renowacja USA Odcinek 4 (Sezon 2) - Przyśpieszenie

Streszczenie odcinka

Rick Dale prowadzi rodzinny interes w Las Vegas. Wyszukuje, a następnie restauruje i przerabia różne przedmioty związane z amerykańską popkulturą. Cadillac, maszyna do napojów, szafa grająca albo fotel fryzjerski - zaniedbane, stare i zapomniane rzeczy w warsztacie Ricka przechodzą metamorfozy. Unikatowe przeróbki nadają im charakter, ale przede wszystkim podnoszą wartość. Stare graty stają się poszukiwanymi i stylowymi produktami.