Allo, Allo Odcinek 4 (Sezon 2) - Szybko i z fasonem

Streszczenie odcinka

Herr Flick szuka sprawców porwania wozu Grubera. Tymczasem wracający po nieskutecznym ostrzelaniu pociągu wóz pancerny zostaje zatrzymany przez Ruch Oporu. Rene i Hans tłumaczą Michelle, co robią w wozie. Nadjeżdża Herr Flick, dziewczyny z Ruchu Oporu znikają. Helga wita Rene i Hansa jak bohaterów, którzy pożyczyli wóz Grubera, żeby uniemożliwić Ruchowi Oporu wysadzenie niemieckiej ciężarówki z amunicją. Na dowód pułkownik pokazuje Fickowi znaleziony w lesie detonator, który wygląda jak pompka rowerowa. Herr Flich nie wierząc, że to detonator, odrzuca go i ... wysadza w powietrze własny samochód. W okolicy wybucha kolejna afera. Giną damskie majtki. Potrzebne są Ruchowi Oporu do załatania balonu, którym mają odlecieć angielscy lotnicy. Edith odrzuca ofertę matrymonialną pana Alfonsa i postanawia poślubić Rene. Obrażony Alfons wyzywa Rene na pojedynek.