Amerykański chopper: ojciec kontra syn Streszczenia odcinków

Odcinek 2 (Sezon 8) - Ważna decyzja

Mechanicy z OCC kończą pracę nad włoskim motocyklem wyścigowym. PJD prezentuje maszynę Skil. Mikey opuszcza warsztat, a junior znowu kłóci się z ojcem.

Odcinek 1 (Sezon 8) - Ważna decyzja

Mechanicy PJD konstruują motocykl dla Skil Tools, a w OCC powstaje maszyna wzorowana na włoskich samochodach sportowych. Junior podejmuje decyzję, która zmieni rodzinne relacje.

Odcinek 44 (Sezon 3) - Spotkanie ojca i syna

Mechanicy z OCC rozpoczynają budowę maszyny wzorowanej na modelach z lat 70. XX w. Warsztat PJD kończy motocykl dla Newmont Mining. Ojciec i syn postanawiają wreszcie się spotkać.

Odcinek 43 (Sezon 3) - Przełom

Mechanicy z warsztatu OCC budują maszynę dla Newmont Mining. Prezentują też motocykl dla CIMA Green. Paul junior prosi ojca o spotkanie.

Odcinek 42 (Sezon 3) - Drastyczny krok

Mikey rozpoczyna kampanię na rzecz fundacji March of Dimes. Zespół OCC buduje ekologiczną maszynę. Mechanicy z PJD prezentują motocykl dla Dime of March.

Odcinek 41 (Sezon 3) - Wezwanie

Paul junior składa ojcu kondolencje po śmierci Heleny. Mechanicy z PJD budują motocykl dla fundacji March of Dimes, a OCC - maszynę dla firmy John Christner Trucking.

Odcinek 33 (Sezon 2) - Rick na wolności

Odcinek 32 (Sezon 2) - Brak komunikacji

Odcinek 31 (Sezon 2) - Złowroga cisza

W warsztacie OCC Paul senior krytycznymi uwagami obraża Jasona. Mechanicy PJD szykują się na urodziny firmy.

Odcinek 30 (Sezon 2) - Decyzja Mikeya

Mechanicy z PJD kończą najnowszy projekt. W warsztacie OCC powstaje trycykl dla fabryki nasion hybrydowych. Mikey szuka pocieszenia u Vinnie'ego.

Odcinek 29 (Sezon 2) - Senior wyciąga rękę

Po zakończeniu spraw w sądzie Paul senior próbuje załagodzić sytuację. Zleca lakierowanie Mikeyowi, ale Paulowi juniorowi nie podoba się ten gest. OCC zaczyna nowy projekt.

Odcinek 2 - Motocykl dla Blackhawks, Carolina Carports

Mechanicy z OCC konstruują motocykl dla hokeistów Blackhawks. Przedstawiciel Carolina Carports zamawia u Paula juniora maszynę dla firmy. Paul senior decyduje się na wizytę u terapeuty.

Odcinek 1 - Cadillac

Cadillac składa zamówienie na motocykle w warsztatach PJD i OCC. Paul senior po raz drugi próbuje dojść do porozumienia z synem.