Babilon Berlin Odcinek 12 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

W Berlinie końca lat dwudziestych mieszkańcy pogrążają się w długach, spekulacje finansowe nieuchronnie prowadzą do krachu, a prawicowa partia narodowa wykorzystuje coraz bardziej brutalne metody, aby wprowadzać swoich ludzi do policji i administracji państwowej. Jednak nawet w najtrudniejszej sytuacji jest nadzieja - pomimo morderstwa i rozpaczy Rath odnajduje miłość i doświadcza poczucia solidarności. Szalone lata dwudzieste to czas niepohamowanego pragnienia życia i realizacji pasji we wszystkich ich aspektach. Akcja najnowszego sezonu rozpoczyna się na kilka tygodni przed Czarnym Piątkiem, kiedy na giełdzie dochodzi do gwałtownego krachu. Inspektor Gereon Rath i Charlotte Ritter prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa aktorki Betty Winter, która została zamordowana w brutalny sposób. Gereon zmaga się z nałogiem i stara się dostosować do życia w rodzinie, a Charlotte walczy o uznanie w zdominowanym przez mężczyzn wydziale. Autorami scenariusza i reżyserami nowego sezonu są Tom Tykwer, Achim von Bories i Henk Handloegten. W rolach głównych w najnowszym sezonie występują Volker Bruch (Nasze matki, nasi ojcowie) jako Gereon Rath oraz Liv Lisa Fries (Zurich) jako Charlotte Ritter. Drugi sezon serialu Babylon Berlin oparty jest na drugiej powieści bestsellerowego cyklu Volkera Kutschera pt. Cicha śmierć.