Bananowy doktor Odcinek 1 (Sezon 3) - Podróż

Streszczenie odcinka

Lato nie zaczęło się jeszcze na dobre, kiedy Hank, Evan i Divya zmuszeni są wkroczyć do akcji po tym, jak autobus niefortunnie próbuje wyprzedzić Lamborghini. Chociaż nie ma ofiar śmiertelnych, Hank musi działać szybko, aby ocalić kierowcę autobusu. Tymczasem nowa pacjentka Hanka, Judy, nie ma zamiaru pozwolić, aby jej nietypowe objawy powstrzymały ją przed wydaniem corocznego przyjęcia - zwłaszcza że w tym roku odbędzie się ono bez udziału jej już byłego męża. Spędzenie zimy w domu Pani Newberg było doskonałym pomysłem. Po jej powrocie Hank i Evan są już gotowi odzyskać swoją niezależność. Boris oferuje Hankowi wynajęcie lokum. Divya być może uniknęła własnego nieszczęścia, nie wychodząc za Raja, ale jej rodzice nie patrzą na to w ten sposób. W międzyczasie Evan ze zniecierpliwieniem oczekuje na powrót Paige z jednej z jej licznych, efektownych wycieczek. Jednakże wraz z upływem czasu Evan zaczyna się martwić, że tym razem Paige mogła zniknąć na dobre. Jill po powrocie z Urugwaju ma dla Hanka wielkie wieści, lecz nie okazują się one być dokładnie tym, czego Hank spodziewał się lub co miał nadzieję usłyszeć.