Bananowy doktor Odcinek 11 (Sezon 3) - Pożegnanie z trwogą

Streszczenie odcinka

Kiedy handlarz sztuką Eric Kassabian zapada w śpiączkę i trafia na ostry dyżur, Hank oskarża dr Van Dyke'a o podanie złych leków i narażenie życia pacjenta. Van Dyke zaprzecza oskarżeniom Hanka, lecz kryje osobę, która - jak wydedukował - jest za to odpowiedzialna: Divyę. Zamiast zgłosić ten fakt, informuje ją o tym, co zrobiła i daje je czas na zastanowienie się, w jaki sposób chce postąpić w tej sytuacji. Divya przyznaje się Jill, ta nie ma innego wyboru jak wysłać ją na urlop do czasu zakończenia wewnętrznego śledztwa. Hank ma na oku Lucy Walker, niestrudzoną organizatorkę przyjęć, która nie pozwala, aby kłopoty z żołądkiem powstrzymały ją przed wydaniem największego rozwodowego przyjęcia w historii Hamptons. Hank nie zdaje sobie sprawy z tego, że Jill również planuje "rozwieść się" z nim, aby mogła wreszcie zrealizować swoje plany i udać się do Urugwaju, jak pierwotnie zamierzała. Evan i Paige wreszcie oficjalnie się zaręczają pomimo cofniętego błogosławieństwa Generała.