Bates Motel Streszczenia odcinków

Odcinek 7 (Sezon 2)

Norma traci kontakt z synem. Zane grozi Dylanowi. Szeryf Romero otrzymuje nowy dowód w sprawie morderstwa pani Watson. Przyjaźń między Normanem i Cody wchodzi na wyższy poziom.

Odcinek 6 (Sezon 2)

Cody zaprasza Normana, Emmę i Gunnera, by popływali w rzece. Po skoku do wody Emma jest bliska utonięcia. Norman odwiedza Cody. Ojciec dziewczyny wyprowadza go z równowagi.

Odcinek 5 (Sezon 2)

Norman zwierza się Cody z rodzinnego sekretu. Dylan się orientuje, że walczy o życie w momencie, gdy narkotykowa batalia rośnie w siłę. Norma zawiera układ z tajemniczym mężczyzną.

Odcinek 4 (Sezon 2)

Powrót brata Normy, Caleba, wymusza na Dylanie jasne określenie lojalności wobec Normy i Normana. Norma występuje publicznie w White Pine. Romero znajduje się w centrum wojny narkotykowej.

Odcinek 3 (Sezon 2)

Dylan stara się poprawić relacje matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma znajduje sprzymierzeńca w walce o zablokowanie budowy obwodnicy, która zrujnowałaby interes.

Odcinek 2 (Sezon 2)

Norma próbuje odwieść syna od myślenia o śmierci pani Watson. Bradley znajduje się w trudnej sytuacji. Szeryf Romero jest pod presją, by jak najszybciej aresztować mordercę.

Odcinek 1 (Sezon 2)

Po nagłej śmierci pani Watson Norman prowadzi wewnętrzną walkę z samym sobą. Czuje się odpowiedzialny za to, co się wydarzyło. Norma jest zaniepokojona przyszłością motelu.

Odcinek 5 (Sezon 1)

Norman zwierza się Cody z rodzinnego sekretu. Dylan się orientuje, że walczy o życie w momencie, gdy narkotykowa batalia rośnie w siłę. Norma zawiera układ z tajemniczym mężczyzną.

Odcinek 20

Odcinek 19

Odcinek 18

Romero stara się rozwiązać zagadkę śmierci pani Watson. Spór między rodzinami narkotykowymi przeradza się w śmiertelną walkę. Norma nie mówi Normanowi prawdy na temat zaników pamięci.

Odcinek 17

Norma traci kontakt z synem. Zane grozi Dylanowi. Szeryf Romero otrzymuje nowy dowód w sprawie morderstwa pani Watson. Przyjaźń między Normanem i Cody wchodzi na wyższy poziom.

Odcinek 16

Cody zaprasza Normana, Emmę i Gunnera, by popływali w rzece. Po skoku do wody Emma jest bliska utonięcia. Norman odwiedza Cody. Ojciec dziewczyny wyprowadza go z równowagi.

Odcinek 15

Norman zwierza się Cody z rodzinnego sekretu. Dylan się orientuje, że walczy o życie w momencie, gdy narkotykowa batalia rośnie w siłę. Norma zawiera układ z tajemniczym mężczyzną.

Odcinek 14

Powrót brata Normy, Caleba, wymusza na Dylanie jasne określenie lojalności wobec Normy i Normana. Norma występuje publicznie w White Pine. Romero znajduje się w centrum wojny narkotykowej.

Odcinek 13

Dylan stara się poprawić relacje matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma znajduje sprzymierzeńca w walce o zablokowanie budowy obwodnicy, która zrujnowałaby interes.

Odcinek 12

Norma próbuje odwieść syna od myślenia o śmierci pani Watson. Bradley znajduje się w trudnej sytuacji. Szeryf Romero jest pod presją, by jak najszybciej aresztować mordercę.

Odcinek 11

Po nagłej śmierci pani Watson Norman prowadzi wewnętrzną walkę z samym sobą. Czuje się odpowiedzialny za to, co się wydarzyło. Norma jest zaniepokojona przyszłością motelu.

Odcinek 10 - Północ

Norma Bates ma się spotkać z Jake'em Abernathym na przystani o północy, by przekazać mu 150 tys. dolarów. Kobieta prosi szeryfa o pomoc w schwytaniu kryminalisty. Romero zgadza się pomóc Normie.

Odcinek 9 - Pod wodą

Szeryf Romero usuwa ciało Zacka Shelby'ego z domu Batesów. Norma otrzymuje bukiet kwiatów. Jest pewna, że to sprawka Jake'a Abernathy'ego, który próbuje ją zastraszyć.