Battlestar Galactica Odcinek 11 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Tyrol zostaje wysłany na planetę, na której ma zebrać algi. Odkrywa tam świątynię, w której być może znajduje się Oko Jupitera - artefakt, który ma ponoć wskazywać drogę na Ziemię. Odkrycie wzbudza zainteresowanie Cylonów. W międzyczasie Athena dowiaduje się, że jej córeczka Hera być może wciąż żyje. Lee chce, aby Anders pomógł chronić Oko ze wsparciem cywilów. Jego związek z Karą komplikuje sprawy.