Battlestar Galactica Odcinek 4 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Tigh musi zdecydować o losie żony, Ellen, po tym, gdy udzieliła ona pomocy Cylonom. Lee musi chronić flotę cywilną, która udaje się na Ziemię, podczas gdy Adama wraca na Capricę z samą Galacticą. Ruch oporu przypuszcza atak na Cylonów w momencie przybycia Galactiki. Cyloni zaczynają tracić panowanie nad sytuacją, a Numer Trzy przysięga, że położy kres eksperymentowi na Nowej Caprice.