Battlestar Galactica Odcinek 19 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Kara zaprzyjaźnia się z pianistą, który przypomina jej ojca. Otrzymuje również tajemniczy rysunek od młodej Hery. "Boomer" musi pogodzić się z karą za to, że walczyła po nieodpowiedniej stronie w wojnie domowej Cylonów. Ponownie nawiązuje kontakt z Tyrolem, z którym dzieli się wizją spokojnego życia w kolonii Picon.