Bez skazy Odcinek 1 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Sean i Christian świętują z okazji przełomowego zabiegu, który udało im się niedawno przeprowadzić, kiedy otrzymują kolejne ciekawe zlecenie. Jeden z ich pacjentów, bogaty przedsiębiorca Burt Landau, chcąc zaimponować swojej znacznie młodszej żonie, Michelle prosi chirurgów, aby przeszczepili mu większe implanty... jąder. Tymczasem Julie dzieli się z Seanem nie najlepszymi wiadomościami dotyczącymi ich jeszcze nienarodzonego dziecka, pozostawiając mężczyznę w strachu i niepewności. Cindy Plumb, pięćdziesięcioletnia telefonistka obsługująca sex linię, prosi chirurgów, żeby podjęli się dla niej przeprowadzenia skomplikowanego zabiegu, który sprawiłby, że jej głos będzie wydawał się jej rozmówcom nieco młodszy. Christian po wyczerpującym spotkaniu u psychoterapeutki, doktor Faith Wolper, zabiera się za odnowienie swojego apartamentu.