Bez skazy Odcinek 11 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Jest rok 2026. Dorosły juź, acz ciągle rozchwiany emocjonalnie, Conor McNamara (w tej roli STARK SANDS) próbuje zaleczyć stare rany poprzez zorganizowanie spotkania rodzinnego. Tymczasem, równieź juź dorosła, Annie (JENNIFER ELISE COX) nie może się uporać ze swoją przeszłością. Natomiast juź nie w przyszłości, a w roku bieżącym, Julia dochodzi do wniosku, że szczęście dla niej i jej dzieci oznacza życie w samotności, daleko od Sheaona i Christiana. Kobieta opuszcza więc Miami i udaje się z dwojgiem swoich dzieci do Nowego Jorku.