Biały delfin Um Odcinek 48 - Pieśń morskich wód

Streszczenie odcinka

Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą do wujka, który jest oceanografem i prowadzi badania na odległych wyspach Pacyfiku. Chłopiec zaprzyjaźnia się z białym delfinem o imieniu Um. Łączy ich silna więź - spędzają ze sobą dużo czasu i zawsze mogą na sobie polegać. Dzieci wspólnie z nowym przyjacielem przeżywają wiele przygód. Często towarzyszą im: gadatliwy szpak azjatycki o imieniu Sebastian, miś koala Raoul, który nie cierpi kąpieli, oraz leniwiec Flem.