Biuro szpiegów Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Francuski wywiad, polityka i poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: co jest prawdą, a cofałszem? W rolach głównych Matthieu Cassovitz ("Amelia", "Piąty element") oraz Jean-Pierre Darroussin ("Człowiek z Hawru", "Bardzo długie zaręczyny").Oficer francuskiego wywiadu (Mathieu Kassovitz) wraca do domu po sześciu latach spędzonych na misji w Syrii. Jako uczestnik tajnej misji pracował nie tylko pod fałszywym nazwiskiem, ale przyjął całkowicie inną tożsamość i udawał kogoś, kim nie jest. Powrót do Francji przyniesie kolejne wyzwania. Niełatwo będzie odpowiedzieć na pytanie, kim się jest naprawdę. Niełatwo zrezygnować z pracy w wywiadzie i zostawić bez pomocy przyjaciela, który zaginął w Algierii. Niełatwo przestawić się wyłącznie na szkolenie. Do tego młodej, pięknej dziewczyny.