Bogaci bankruci Odcinek 12 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Maeby podczas filmowania swojego najnowszego projektu w Indiach, zauważa Lindsay w tym samym hotelu, w którym mieszka ze swoją ekipą. Dziewczyna przez całe życie czuła, że jest lekceważona przez matkę, dlatego postanawia dać swojej rodzicielce lekcję. Po powrocie do Kalifornii Lindsay oraz Tobias są zajęci swoimi nowymi romansami, natomiast Maeby wraca do biura Imagine i dowiaduje się, że została zwolniona, ponieważ nigdy nie ukończyła szkoły średniej. Kobieta nie poddaje się, postanawia wrócić do szkoły. Kiedy jednak odkrywa, że jej szkolny chłopak jest policjantem działającym pod przykrywką, zaczyna się martwić, jakie mogą być konsekwencje, jeśli odkryje prawdę o jej prawdziwym wieku. Postanawia zdobyć jakieś kompromitujące informacje, które mogłaby wykorzystać przeciwko niemu. Niedługo później dochodzi do głosu jej poczucie niższości, gdy otrzymuje "Nagrodę Opie" za życiowy dorobek, co w języku Hollywood oznacza, że jej kariera dobiegła końca. Nie chcąc po prostu zaakceptować swojego losu, dziewczyna przekonuje George'a-Michaela, aby przyjął ją na partnerkę do promowania komputerowego programu bezpieczeństwa, który stworzył, o nazwie "Fakeblock". Pomimo, że program jest wciąż w fazie opracowywania, Maeby udaje się zainteresować oprogramowaniem "sieci antyspołecznościowe". Jednak rosnące naciski na George'a-Michaela, aby zaprezentował ukończony produkt w określonym terminie, mogą okazać się dla niego zbyt trudne do zniesienia.