Bogaci bankruci Odcinek 8 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Życie na gorącej, pustynnej i ubogiej fermie strusi nie daje Lindsay jej szczęścia, którego oczekiwała W związku z czym kobieta przekonuje swojego nowego chłopaka - aktywistę, do przeniesienia się do niedawno opuszczonego apartamentu Lucille. Pomimo swojej niechęci do bogactwa, Marky zgadza się i razem ze swoim strusiem Cindy zmieniają miejsce zamieszkania. Marky postanawia zorganizować protest przeciwko konserwatywnemu politykowi Herbertowi Love. Chce skompromitować działacza publicznego poprzez odpalenie bomby z brokatem i farbą podczas jednej z jego akcji pozyskiwania funduszy. W spisku pomaga mu Lindsay. Jednak podczas akcji dziewczyna wdaje się we flirt z mężczyzną, który pierwotnie był na jej celowniku. Ostatecznie plan Marky'ego zawodzi, dając nieprzewidziane rezultaty. Lindsay stając przed trudnym wyborem, podejmuje decyzję godną członka rodziny Bluthów.