Breaking Bad Odcinek 26

Streszczenie odcinka

Dwaj zabójcy, nasłani przez kartel, popełniają podwójną zbrodni ę w domu na terenie rezerwatu na pustyni w Nowym Meksyku. Wkrótce potem ci Meksykanie powracają do Alburquerque, by nękać Gustavo "Gusa" Fringa w jego własnej restauracji. Natomiast Walter White robi to, czego jego żona oczekiwała od niego od dawna podpisuje dokumenty rozwodowe. Teraz Skyler chce z nim ustalić zasady opieki nad dziećmi. A zw łaszcza, jego kontakty z nastoletnim synem… Podążając tropem kampera, Hank Schrader dociera przed dom Jesse'go Pinkmana. Spostrzega, jak jego dwaj kumple-dilerzy: Combo i Badger wychodzą od niego. To temu doświadczonemu agentowi DEA wystarczy za dowód. Jeszcze krok, a odkryje, kto jest tajemniczym i bezwzględnym wspólnikiem Pinkmana młodocianego przestępcy i byłego narkomana. A tymczasem Walt jest pierwszy raz w nowej pracy. Poznaje nowoczesne wyposażenie laboratorium i swojego nowego asystenta. W przeciwieństwie do Jesse'go Gale Boetticher jest wręcz nadgorliwy i znakomicie wykształcony. Walt nie ma czasu, by odkryć, co taki czarujący człowiek robi w nielegalnej wytwórni "mety", bo dowiaduje się przypadkowo, że jego szwagier obserwuje Jesse'go. White musi błyskawicznie interweniować zapobiec katastrofie, która wydaje się nieunikniona. Kuzyni Tuco znów przesiadują w lokalu Gusa. On ma nerwy ze stali, ale tym razem najwyraźniej ich zachowanie go "znudziło ", bo decyduje się jednak z nimi porozmawiać. Pada tylko: Zachód S łońca. Następnie w wyznaczonym miejscu boss składa im propozycję nie do odrzucenia. Ziemie na północ od granicy meksykańsko-amerykańskiej "należą" do niego i to on tu decyduje, kto ma zginąć, a kto jest nietykalny. I wkrótce rozpocznie się "polowanie"… Niestety, złe przeczucia Walta potwierdziły się. Jesse nieświadomie doprowadził Hanka do ich kampera, w którym stworzyli nielegalną, mobilną wytwórnię narkotyków. Agent DEA jeszcze nie wie, kto kryje się za ksywą "Heisenberg". Ale lada chwila może się tego dowiedzieć, bo dobija się do wozu, w środku którego oni właśnie się ukryli. Walt i Jesse są w potrzasku!