Breaking Bad Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Jesse miał pozbyć się zwłok Emilia i Walter zasugerował mu, że najlepszym rozwiązaniem będzie "chemiczna kąpiel". Ale uczeń niezbyt uważnie słuchał lekcji i wbrew radom nauczyciela zabrał się do rzeczy w swojej? wannie. W finale poprzedniego odcinka doszło więc do małej katastrofy budowlanej i teraz obaj muszą sprządać cały dom. Kilka godzin ciężkiej pracy i litry wybielacza nie pomagają usunąć tego zapachu. Ogromna dziura w suficie może zastanawiać, ale Jesse jest zadowolony pozbył się problemu. W przeciwieństwie do Waltera, który wylosował "Szaloną Ósemkę". Miał nadzieję, że ten latynoski gangster sam umrze i ułatwi mu sprawę. Ale mija dzień, a on wciąż oddycha i coraz głośniej krzyczy. Zabić człowieka to niemoralne. Główny bohater tego serialu bije się z myślami. Albo powinien puścić go wolno, albo będzie musiał zamordować go z zimną krwią. Najchętniej darowałby swojemu "podopiecznemu" życie. Raczej jednak wybierze to drugie, bo okazuje się, że Jesse był tak nieodpowiedzialny, iż zdradził imię swojego partnera. A nawet wspomniał, gdzie pracuje pan White . Walter jest wściekły, mimo to zgadza się przygotować więźniowi jedzenie. Gdy schodzi do piwnicy, atak kaszlu spowodowany chorobą nowotworową powala go. Wkrótce odzyskuje przytomność i jest zażenowany całą sytuacją. Ale też mile zaskoczony, bo po raz pierwszy od czasu ich niefortunnego spotkania (na pustyni) "Szalona Ósemka" ujawnia swoje ludzkie oblicze. Okazuje się, że ten młody mężczyzna wychował się w sąsiedztwie. On też jest czyimś synem, miał jakieś marzenia, do czegoś dąży. Zamiast więc go zabić, Walter zaczyna rozpaczliwie szukać powodu, by go ocalić. Czy znajdą nić porozumienia? Czy musi dojść do kolejnej zbrodni?