Breaking Bad Odcinek 8 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Gdy już wydaje się, że ekspansja na nowe terytorium powiodła się, Walt i Jesse mają kolejny problem do rozwiązania. Jeden z dilerów i zarazem przyjaciel Jesse'go Badger zostaje aresztowany przez policję w Albuquerque. Przy okazji wychodzi też na jaw, że ostatnio ich dochody z handlu narkotykami zmalały, ale podwładni nie chcieli ich… denerwować. Badger zosta ł zatrzymany "na gorącym uczynku", jego sytuacja wydaje się więc beznadziejna. A może być jeszcze gorzej zwłaszcza dla duetu White&Pinkman, gdy agenci z miejscowego oddziału DEA zorientują się, że on może ich doprowadzić do sławnego Heisenberga, na którego oni polują bez powodzenia od miesi ęcy. Hank powrócił do drużyny DEA i zechce się wykazać, by zatrzeć strach, który go paraliżuje od wstrząsających wydarzeń w Juarez, w Meksyku. Tymczasem akcja w Nowym Meksyku nabiera tempa, bo na drodze Walta i Jesse'go staje pewien … nieuczciwy adwokat. Saul Goodman (w tej roli do obsady tego serialu doł ącza Bob Odenkirk dwukrotnie nagrodzony Emmy i kilkakrotnie nominowany do tej nagrody) jest wyjątkowo chciwy, ale też podejrzanie skuteczny. I tylko on może uratować ich dilera. Cóż, kiedy robi się gorąco, wynajmuje się adwokata-kryminalistę, a nie od spraw kryminalnych, potrwa jednak troch ę zanim ci trzej dogadają się i nabiorą do siebie zaufania. Saul Goodman zapewni każdemu najlepszą obronę, jaką można… kupić, i radzi swojemu klientowi - Badgerowi, by poszedł na ugodę. Chłopak nie chce trafi ć na lata za kratki, więc jest skłonnny to zrobić. Ale Walter nie zamierza do tego dopuścić. Zgadza się też z Jesse'm, że ostateczne uciszenie jego kumpla nie wchodzi w grę. Saul od lat postępuje według swoich utartych schemat ów działania, dzięki czemu zawsze odnosi sukces, i nie zamierza iść z nimi na układ. W ramach taktyki negocjacyjnej Walt i Jesse… uprowadzają go więc z jego biura i wywożą nocą na pustynię. I tak dochodzą w końcu do porozumienia, ktoś jednak musi w tej sprawie pójść do więzienia.