Buffy, postrach wampirów Odcinek 54 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Bal Maturalny to święto, na którym nikogo nie może zabraknąć. Buffy pragnie ten wyjątkowy wieczór spędzić z Angelem, ale gdy tylko wspomina mu o tym, on dziwnie reaguje na to zaproszenie. Willow dowcipnie zauważa, że ona też wybiera się na tę imprezę z demonem. Willow i Oz tworzą parę i wydają się prawdziwie szczęśliwi. Natomiast Xander i Cordelia nieustannie prawią sobie złośliwości. Dziewczyna obawia się najgorszego, gdy on odkrywa, że z powodu problemów finansowych w rodzinie ona musi sama zarobić na swoją balową kreację i pracuje w sklepie z ubraniami - Cordelia wyraźnie jednak nie doceniła Xandera. Tymczasem do Angela przychodzi z niezapowiedzianą wizytą Joyce Summers, matka Buffy i daje mu do zrozumienia, że dla dobra jej córki on powinien się jak najszybciej wycofać z tego związku. Angel musi dokonać najtrudniejszego wyboru i postanawia zerwać z Buffy, gdy tylko pokonają Burmistrza i zapobiegną postaniu Przejścia. Nie ma dla nich przyszłości?