Californication Odcinek 3 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Po przeprowadzce Karen do Nowego Jorku, Hank Moody stara się jak może, być dobrym ojcem dla Becci. Samotne ojcostwo nie jest łatwe, zwłaszcza, że córka coraz częściej zaczyna kwestionować jego autorytet. Na domiar złego, jej nowa przyjaciółka, Chelsea, lubi seks, narkotyki i często pakuje się w tarapaty. Po sprzeczce z jej mocno niewyluzowaną matką, Felicią, która wykłada na lokalnym uniwersytecie, Hank niechętnie przyjmuje zaproszenie na kolację w jej domu. Wieczorem, stara się jak może, by nie obrazić innych zaproszonych nauczycieli akademickich, w tym potwornie sztywnego partnera Felicii, Stacy'ego Koonsa, rektora uniwersytetu. Sytuacja zaczyna się bardzo komplikować, kiedy Hank niemal zmusza niepijącego profesora do wypicia kilku kieliszków… W tym samym czasie, Charlie przeprowadza się do Marcy. Para uzgadnia szczegóły dotyczące zbliżającego się rozwodu. A na gruncie zawodowym, Charlie dostaje posadę w agencji artystycznej, której właścicielką jest była super-agentka, a obecnie mocno przyblakła gwiazda swojej profesji, Sue Collini.