Candice Renoir Odcinek 1 (Sezon 60)

Streszczenie odcinka

Candice promienieje: smutki odeszły w niepamięć, ostatecznie nie zgodziła się na przeniesienie, a na dodatek zaprzyjaźniła się z szefową… Przynajmniej tak jej się wydaje. Jules rozpoczął naukę w szkole hotelarskiej, a Emma od niedawna spotyka się z kimś i daje jej święty spokój. Dzięki prowadzonemu śledztwu, które daje jej możliwość zanurzenia się w świecie sportu 2.0, poznaje świetne sposoby na poprawę formy. Wszystko zdaje się iść w jak najlepszym kierunku, gdyby nie kwestia Antoina. Na jakie stanowisko miałby wrócić? Jakie miejsce mógłby zająć w życiu Candice?