Candice Renoir Odcinek 7 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Olivier Montfort, dyrektor agencji nieruchomości, zostaje znaleziony martwy w swoim basenie. Ofiara została kilkakrotnie rażona należącym do niej paralizatorem. Niestety, broni, zwykle przechowywanej w biurze, nie znaleziono. Agathe Clavel, wspólniczka ofiary, twierdzi, że dzień wcześniej ona i Montfort świętowali otwarcie agencji w San Francisco i pojawienie się nowego dyrektora. Candice odkrywa, że Olivier i Agathe byli kochankami. Zgaduje, że kobiecie nie spodobał się fakt, że mężczyzna zostawił ją, biorąc sobie nowego wspólnika.