Chicago Fire Odcinek 3 (Sezon 1) - Zawodowa przysługa

Streszczenie odcinka

Jednostka Bodena jedzie do wypadku, którego sprawcą był pijany syn skorumpowanego detektywa Voighta. Gdy Casey postanawia bronić sparaliżowanej ofiary kraksy, policjant najpierw próbuje go przekupić, potem zastraszyć. Severide dowiaduje się, jaki jest powód coraz ostrzejszego bólu ramienia. Związuje się z Nicki, czym naraża się jej ojcu. Peter Mills rezygnuje z pracy w rodzinnej restauracji, żeby podołać służbie w straży pożarnej. Matka, wdowa po strażaku, jest bardzo niespokojna.