Chicago Fire Odcinek 4 (Sezon 3) - Przeprosiny bywają niebezpieczne

Streszczenie odcinka

Strażacy i medycy pracujący w 51. jednostce chicagowskiej straży pożarnej na co dzień mają do czynienia z trudnymi sytuacjami, w których stawką jest ludzkie życie. Starają się jak najlepiej wykonywać swoje obowiązki, bez względu na osobiste dramaty i problemy w życiu prywatnym, a także wewnętrzne konflikty wśród członków załogi. Serial zdobył sześć nagród, między innymi dla najlepszej serii telewizyjnej na ASCAP Film and Television Music Awards w 2013 roku.